If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

我 們 若 認 自 己 的 罪 、   神 是 信 實 的 、 是 公 義 的 、 必 要 赦 免 我 們 的 罪 、 洗 淨 我 們 一 切 的 不 義 。

Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. Blessed is the man to whom the Lord will not impute sin.

得 赦 免 其 過 、 遮 蓋 其 罪 的 、 這 人 是 有 福 的 。主 不 算 為 有 罪 的 、 這 人 是 有 福 的 。

God’s Word declares that sins confessed are sins forgiven. God also no longer counts our sins against us because He has already charged it to Christ. Thank you Lord for these two wonderful assurances. Amen.

Bible verses: 1 John 1:9, Romans 4:7-8